You probably mean to ask one of two other questions:
Q: How do I pass a literal list into a function?
A: By quoting it (This is probably not what you're trying to achieve though)
(myfun '(functionthatreturnsalist xint))
A: You write a macro, not a function. (See the pg arc tutorial for examples)